Hva skal man si til å starte dagen med å møte Daniel klokken 7 i morgen for litt morgenline?
Idan Yavin synger "Thinking about her"
Her er den nye hitmelodien fra språkkurset! Mens Arin Ainstein tilhører de europeiske ashkenazi-jødenen, tilhører Idan Yavin Sephatdim-jødene som ble utvist fra Spania rundt 1492 og endte opp i Nord Afrika og Midtøsten. Arabisk sangtradisjon innebærer masse phatos og kjærleik!
Sett på videoklippet, les den fantastiske oversettelsen og syng med (KK- betyr harke bergen lyd):
Again I feel the fear - Shuv margis et ha-pakhad
Again we aren't together - Shuv anakhnu lo beyeKKhad
Trying to overcome(/get it over with) - Menasse lehitgaber
She's with someone else - Hi im aKKher
How she does it easily - EKKh hi ossa zot bekalut
I only feel emptyness - Ani margish rak reikanut
Trying to overcome - Menasse lehitgaber
She's with someone else - Hi im aKKher
Ref.:
All the time I think about her, about her - Kol hazman ani KKhosev aleyha, aleyha
Trying to overcome - Menasse lehitgaber
How she pierces me with her eyes - EKKh hi KKhoderet letoKKhi be'eyneha
Trying to overcome - Menasse lehitgaber
Words comeout of the heart - Milim yots'ot mitoKKh halev
Just know - I love (you) - Pashut ted'i - ani ohev
Trying to overcome - Menasse lehitgaber
She's with someone else - Hi im aKKher
Ref.:
All the time... - Kol hazman....
Trykk
En av klassene jeg velger å gå på, samme hvilken kroppstempratur, er mandagens dyptrykksklasse, eller etching som det heter på engelsk. Det vil si å dekke en metallplate med voks, risse inn et bilde med syl og la risset graveres inn i platen med syre. Så langt har jeg lært hardvoks- tåler mye og risses med syl. mykvoks- reagerer på den minste berøring og risses med blyant, tusj, kull og aquatint-trykke store arealer/gradienter uten at det bare blir en stor blekkflekk.
Høst og hosting
Lone svinger med armene, mens Iben ruller seg inn i det hun har av tøy og Jonas går rundt å hoster. Jeg har savna høsten!
Betlehem del 2
Så var det dags for å hente kameraet jeg glemte i Betlehem. Med en gang jeg kom ut av checkpointen ble jeg møtt av en smilende Kahled taxisjåfør. Han var dagens guide og tok oss med over hele B'lem, blant annet for å se kirka hvor Jesus kom ut av fødselskanalen, Herodes slott, et kloster i ørkenen og ikke minst en nydelig middag med familien Kahled. Kameraet glemte vi å hente på starten av turen, så her er kun bilder fra veien hjem. Det betyr også at det kommer en Betlehem del 3, og stengt tatt var det hele så trivelig at del 4 sikkert kommer også.





Adam, Andreas og Kahled Junior
Kahled taxisjåfør og reisefølget
Kahled taxisjåfør og reisefølget
Blu og mur!


Her er et utdrag fra første kveld i Betlehem. Lone mente at den hvite kjolen ville komplementere øynene mine, men jeg tror jeg kommer til å se feit ut.



"Don't give them the fish, let them wait!"
Innledende oppgave i design studioet mitt, var å lage et gatespill med tittelen "Don't give them the fish, let them wait". Mitt konsept er basert på ideen om spill malt på asfalt, som gode gamle paradis.
Istendenfor å lage et ferdigprogramert spill, ville jeg gi alle barna stensiler, som sa noe om en bestemt bevegelse, som hopp, dukk, snu, følg osv. Stensilene fungerer som et rammeverk slik at de selv kan rave rundt å laget sine egne spill/hinderløyper, eller bare drive litt generell vandalisme. Hva gjør man vel ikke for å få poden vekk fra X-boxen?


Her er noen av mine klassekameraters arbeid. Lyktestolpe hekling, skygge paradis (klass på hebraisk), kumlokk med innebygget vekt, horistonal klatrevegg,





Betlehem del 1
Nå kom vi nettopp hjem fra moteshowet til Hani Mourad, i Betlehem.
Hani møtte vi i for noen uker siden i Taybeh, og regnes som en av de første palestinske motedesignere.
Desverre hadde jeg en av mine distre dager, som innebar å komme hjem uten kamera...
Heldigvis hadde vi fått nummeret til vår nå faste taxisjåfør i Betlehem.
"Yes I have your camera! I keep it with my family. Call me next time you get to Betlehem, and I come with your camera nooo problem!" Det innebærer antagelig også te med familien, besøk i brorens olivenlund og rundtur i byen, men tross alt er jo det bare en bonus.
Etiketter:
Betlehem
Subscribe to:
Comments (Atom)







